kulant

kulant
{{stl_3}}kulant {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}ku'lant{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_31}}I. {{/stl_31}}{{stl_9}}adj {{/stl_9}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\kulant sein {{/stl_22}}{{stl_33}}Geschäftsmann {{/stl_33}}{{stl_14}}iść {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}perf {{/stl_60}}{{stl_34}}pójść{{/stl_34}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}na rękę{{/stl_14}}{{stl_4}}; {{/stl_4}}{{stl_33}}Verhalten{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}Bedingungen {{/stl_33}}{{stl_14}}sprzyjający {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\kulante Zahlungsbedingungen {{/stl_22}}{{stl_14}}dogodne warunki {{/stl_14}}{{stl_15}}mPl {{/stl_15}}{{stl_14}}spłaty {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_31}}II. {{/stl_31}}{{stl_9}}adv {{/stl_9}}{{stl_33}}sich verhalten {{/stl_33}}{{stl_14}}grzecznie{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}uprzejmie {{/stl_14}}

Neue deutsche Polnisch-Deutsch. 2014.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • kulant — Adj entgegenkommend erw. fach. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. coulant (eigentlich beweglich, flüssig ), dem PPräs. von frz. couler gleiten lassen, fließen, durchseihen , aus l. cōlāre durchseihen, reinigen, läutern , zu l. cōlum Seihkorb …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • kulant — Adj. (Oberstufe) im Geschäftsleben großzügig Beispiele: Unser Unternehmen wird Reklamationen wohlwollend überprüfen und versuchen, eine kulante Lösung zu finden. Der Händler kam uns kulant entgegen und lieferte ein Ersatzgerät. Kollokation:… …   Extremes Deutsch

  • Kulant — (franz. coulant), gefällig, entgegenkommend, leicht zu behandeln, namentlich im kaufmännischen Verkehr; daher Kulanz, das Kulantsein …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Kulánt — (frz. coulant), gefällig, entgegenkommend; Kulánz, gefälliges, entgegenkommendes Benehmen …   Kleines Konversations-Lexikon

  • kulant — »gefällig, entgegenkommend, großzügig (im Geschäftsverkehr)«: Das Adjektiv kam im 19. Jh. in der Kaufmannssprache auf. Es ist aus frz. coulant »fließend, flüssig; beweglich, gewandt, gefällig« entlehnt, dem adjektivisch gebrauchten Part. Präs.… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Kulant — Kulanz bezeichnet allgemein ein Entgegenkommen zwischen Vertragspartnern nach Vertragsabschluss und damit einen Rechtsverzicht. Speziell umfasst sie das Gewähren von Reparatur und Serviceleistungen bei Handelsgütern auf freiwilliger Basis nach… …   Deutsch Wikipedia

  • kulant — gnädig; gütig; wohlwollend; entgegenkommend; sanftmütig; gefällig * * * ku|lant [ku lant] <Adj.>: (besonders im Geschäftsverkehr) entgegenkommend, gewisse Erleichterungen gewährend: ein kulantes Angebot, Verhalten; die Geschäftsleitung war… …   Universal-Lexikon

  • kulant — entgegenkommend, gefällig, großzügig, kompromissbereit, umgänglich, verbindlich, wohlwollend; (bildungsspr.): konziliant. * * * kulant:⇨gefällig(1) kulantentgegenkommend,zuvorkommend,hilfsbereit,gefällig,aufmerksam,beflissen,erbötig,großzügig,groß… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • kulant — ku·lạnt, kulanter, kulantest ; Adj; 1 großzügig und entgegenkommend <ein Kaufmann>: Der Händler war kulant und hat die Reparatur umsonst ausgeführt 2 akzeptabel <Preise> || hierzu Ku·lạnz die; nur Sg …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • kulant — ku|lạnt 〈Adj.〉 entgegenkommend, großzügig (im Geschäftsverkehr); Ggs.: inkulant; gegen jmdn. kulant sein [Etym.: <frz. coulant »fließend, flüssig, beweglich«; zu couler »fließen«; verwandt mit Kulisse] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • kulant — (franz.) entgegenkommend Die Verkäuferin war sehr kulant und tauschte mir das kaputte Fahrradschloss um …   Das Grundschulwörterbuch Fremde Wörter

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”